Sie sind hier

Konzert in der Philharmonie der Stadt Craiova, Rumänien. 12.09.2017

Das Konzert von Eugen Doga in der Philharmonie «Oltenia» in Craiova am 12.September 2017 war ein echtes Königsgeschenk, wie der Direktor der Philharmonie Dorin Machuc meldete.Unter der Begleitung von dem Orchester unter Leitung von dem berühmten Dirigenten Alexandru Iosuba zeigte sich Eugen Doga dem Publikum als ein Universalkünstler - ein Komponist, ein Dirigent, ein Klavierspieler. Es klangen die Musikstücke nach den Gedichten von Mihai Eminescu und Veronica Micle, die in den Musikzyklus «Dialoge über Liebe» vereinigt sind, und auch Kompositionen nach den Gedichten von Grigore Vieru, mit dem Vorspielen von denen Eugen Doga sein 80. Jubiläum in Craiova feierte. Er spielte Klavier, die Sänger trugen seine Kunstwerke vor, die Zuschauer klatschten langen Beifall nach jedem Stück. Das Orchester der Philharmonie unter Leitung von dem Dirigenten Alexandru Iosuba spielte hervorragend sowohl als die Soloinstrumentalisten Oct. Gorun, M. Tcaci, Corina Stănescu, D. Stănescu, вокалисты Mihaela Popa, Olga Şain, Janina Spiridon, Cristian Talângă, Cristina Cristache, Andreea Bălan, N. Cucu, Mircea Tudora. An der Veranstaltung nahmen nicht nur die Einwohner von Craiova teil, sondern auch Ehrengäste aus anderen Städten; zum Beispiel, der Schriftsteller aus Timisoara Ion Pachia und der stellvertretende Bürgermeister Tg. Jiului.

Tudor Nedelcea, Schriftsteller, Doktor habilitatus.

****************************

Das Auditorium der Musikschwärmer aus Craiova begrüßte den glänzenden Komponisten, Klavierspieler und Dirigenten Eugen Doga. Unsere Seele waren von dem unvergesslichen Abend am 12.September 2017 bereichert. Wir warten auf Sie immer. Unterschrift - Professorin Lidia Stuparu, Craiova.

Am 12.September 2017  wohnten wir in der Philharmonie «Oltenia» das Konzert von Eugen Doga bei, einem der größten rumänischen Komponisten aus Bessarabien. Wir sind glücklich, ihn gesehen und gehört zu haben! Leben Sie wohl, Meister! Professorinnen Alina Iosif und Viorica Iovita

Cu participarea ORCHESTREI SIMFONICE A FILARMONICII ”OLTENIA” / With the participation of the”OLTENIA” PHILHARMONIC ORCHESTRA
DIRIJOR / CONDUCTOR: ALEXANDRU IOSUB
Își dau concursul:
soliștii vocali ANDREEA BĂLAN, CRISTINA CRISTACHE, MIHAELA POPA, JANINA SPIRIDON, OLGA ȘAIN, CRISTIAN TĂLÎNGĂ
și soliștii instrumentiști OCTAVIAN GORUN (vioară), DUMITRU STĂNESCU (trompetă), MIHAIL TCACI (acordeon)
din cadrul Coralei academice și Orchestrei simfonice ale Filarmonicii ”Oltenia” /
With the participation of
the vocal soloists ANDREEA BĂLAN, CRISTINA CRISTACHE, MIHAELA POPA, JANINA SPIRIDON, OLGA ȘAIN, CRISTIAN TĂLÎNGĂ
and the instrumental soloists OCTAVIAN GORUN (violin), DUMITRU STĂNESCU (trumpet), MIHAIL TCACI (accordion)
within the ”Oltenia” Philharmonic Orchestra and Academic Choir

În program / Program:
Majestic March
Intermezzo
Solist / Soloist: Eugen Doga (pian / piano)
”Ochiul tău iubit” / ”Your Beloved Eyes” (versuri de / lyrics by Mihai Eminescu)
Solistă / Soloist: Mihaela Popa
Balada / Ballade
Parafrază pe o temă rusească / Paraphrase on a Russian Theme
Solist / Soloist: Octavian Gorun (vioară / violin)
”Te știam numai din nume” / ”I knew you by Name only” (versuri de / lyrics by Veronica Micle)
Solistă / Soloist: Olga Șain
”Cascade de Paris”
”Pârâiașul” / ”Little River”
Solist / Soloist: Mihail Tcaci (acordeon / accordion)
”Codrii mei frumoși” / ”Forest of Moldova” (versuri de / lyrics by Petrea Cruceniuc)
Soliști / Soloists: Janina Spiridon, Cristian Tălîngă
”Pe vaporaș” / ”On the Boat” (vals / waltz)
Solistă / Soloist: Corina Stănescu (pian / piano)
”Am plecat făr' de căință” / ”I left without regret” (versuri de / lyrics by Veronica Micle)
Solistă / Soloist: Cristina Cristache
Adagio and Rondo
Solist / Soloist: Eugen Doga
”Gramophone” (vals / waltz)
Solist /Soloist: Eugen Doga
Sârba
Soliști / Soloists: Mihail Tcaci (acordeon / accordion), Eugen Doga (muzicuță / harmonica)
”Pasăre cu pene-albastre” / ”The bird with blue feathers”, romanță / romance (versuri de / lyrics by Veronica Micle)
Solistă / Soloist: Olga Șain
”Eterna” / ”Eternal”
Soliști / Soloists: Dumitru Stănescu (trompetă / trumpet), Eugen Doga (muzicuță / harmonica)
”I come to you” (lyrics by Veronica Micle)
Solistă / Soloist: Andreea Bălan
”Orașul meu alb” / ”My White City”
Sonet / Sonnet
Solist / Soloist: Eugen Doga
„Nană Țoha” din filmul ”Șatra” / „Nană Țoha” from the movie “The Gypsy Camp Vanishes into the Blue”
Solistă / Soloist: Janina Spiridon
”Ștefan cel Mare” / ”Stephen the Great” (versuri de / lyrics by Mihai Eminescu)
Grup vocal / Vocal Group: Andreea Bălan, Cristina Cristache, Mihaela Popa, Olga Șain, Nicolae Cucu, Cristian Tălîngă, Mircea Tudora
”Valsul dragostei” din filmul ” Gingașa și tandra mea fiară” (”Dramă la vânătoare”) / ”Waltz of Love” from the movie “My Tender and Affectionate Beast” (”A Hunting Accident”)
”Hora prieteniei” / ”Hora (The circle Dance) of Friendship”

 

1997-2017 (c) Eugen Doga. All rights reserved.